靠北什么意思,靠北是什么意思

靠北什么意思,靠北是什么意思已关闭评论11,886 阅读

“靠北”是闽南话的国语谐音,指的是很恶毒地骂人丧父。“靠”意思是“哭”,“北”意思是“爸”。“靠北”是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”,但是意思已经多元化了,很多情景都可以讲,主要用于表示非常强烈的语气,相当于“卧槽”、“我日”、“fuck”等。

靠北什么意思,靠北是什么意思

“靠北”,闽南话的国语谐音,指的是很恶毒地骂人丧父。“靠”意思是“哭”,“北”意思是“爸”。“靠北”就是“哭爸”,很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响,用国语字请音写出来。这类似广东话词“好犀利”被用普通话谐音写成“猴赛雷”一样。

“靠北”就是哭父,主要用于表示非常强烈的语气,相当于“卧槽”、“我日”、“fuck”等,例如陈柏慎翻唱的台版Let It Go中的“哭父,伊们拢知”(卧槽,他们都知道了),当用于“表示不屑于他人的叫苦和抱怨”时,和“哭爸哭母”一样的意思。

“靠北”是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”,但是意思已经多元化了,很多情景都可以讲。简单举几个例子,例如:

情景一:一个人很不能吃苦,这个时候可以讲“才干一点活儿就靠北靠母”,在这里的意思,和“唉声叹气、哭爹喊娘”接近,表示没用或娇气的意思。

情景二:一个人工作很忙,很累,这时候可以讲“这个人每天忙死了,无闲甲靠北”,意思是说“忙到极限了,非常忙,非常劳累”,靠北,在这里,是补充说明“忙”的程度的,补语。

情景三:无聊的口头禅,比如“真靠北,一下子变得这么强,我会空虚的”,这个意思,就类似普通话的“真TMD,真操蛋”等口头禅,没有啥实际意义,是一种无聊的发泄类的。

 
百科知识

2023年中国农民丰收节是几月几日

中国农民丰收节,这是第一个在国家层面专门为农民设立的节日,这是不多见的,举办“中国农民丰收节”可以展示农村改革发展的巨大成就。下面是小编为大家收集整理的2023年中国农民丰收节是几月几日,欢迎大家收藏...
百科知识

菠萝啤是啤酒还是饮料

市面上有常见的菠萝啤有两种,一种是以麦芽、大米、酒花以及香精为主要原料,经过蒸煮、糖化、发酵等工艺制作而成,其中含有一定的酒精物质,这种菠萝啤是属于啤酒的范畴。另一种菠萝啤是以菠萝为原料,经过压榨、过...
百科知识

nasa服装什么档次

nasa服装是中高端档次,是世界一线品牌。产品不以产量取胜,而是以其独特深厚的艺术内涵以及精致高雅的产品风格,富含层次感,赢得众多成功产品质量很好,性能优越,精准度高。服装,是衣服鞋装饰品等的总称,多...
百科知识

12月6日历史大事件和12月12日历史大事件有哪些

相信在世界上的每一天都会发声奇奇怪怪的大事件,为了满足朋友们的好奇心,下面小编整理了一些关于12月6日历史大事件和12月12日历史大事件,有兴趣的朋友可以来看看。 12月6日历史大事件 1999年12...
百科知识

办准生证需要什么证件

宝宝是生命中的小天使,我们想要有一个自己的宝宝,需要办理准生证哦,准生证一般指计划生育服务证,第一次办准生证的朋友都不知道需要什么证件,下面小编给大家整理一下,需要的证件千万别忘记带了。 办准生证需要...
百科知识

结婚领证需要带什么证件

结婚是每个人人生大事,非常重要,结婚领证更是社会认可的证明,很多朋友不知道领证需要带什么证件,在婚姻登记机关排了很久的队,好不容易排到了,才发现忘记带必要的证件了,好心情都被破坏了,下面小编给大家整理...